Zergatik ikasi hizkuntza bat? 12 arrazoi zehatz (eta ez hain ohikoak)

«Etorkizunerako ona delako». Hori entzun dugu denok eskolan, ingeles-liburua irekitzen genuen bakoitzean. Egia da, baina erantzun motza da. Zergatik ikasi hizkuntza bat? Hizkuntzak ikasteak dakartzan onurak askoz zehatzagoak eta pertsonalagoak dira, eta euskaldunok, gainera, beste inork baino hobeto dakigu hizkuntza batek zer-nolako ateak irekitzen dituen. Hona hemen hamabi arrazoi, ez denak ohikoak.

Zergatik ikasi hizkuntza bat egunerokoan?

1. Telesailak jatorrizko bertsioan

Bikoizketak ahots bera jartzen die pertsonaia askori, eta txisteak bidean galtzen dira. Behin zure telesail gogokoena jatorrizko bertsioan ikusten duzunean, aktoreen intonazioa, azentuak eta ironia entzunda, zaila da atzera egitea.

Lisboan, Napolin edo Bretainiako herri txiki batean, tokiko hizkuntzako hiru esaldik dena aldatzen dute. Zerbitzariak kartan ez dagoen platera gomendatzen dizu, eta azokako andreak arraina nola prestatu azaltzen dizu. Turista izatetik gonbidatu izatera pasatzen zara.

3. Interneteko beste erdia

Bizikleta konpontzeko trikimailua, ogi-errezeta ona edo argazki-kameraren ezarpenak: askotan, erantzunik onena alemanezko foro batean edo frantsesezko bideo batean dago. Hizkuntza bakoitzak interneteko zati berri bat irekitzen du.

4. Euskara bera hobeto ulertzea

Paradoxa bat: beste hizkuntza bat ikasten duzunean, zure hizkuntzak nola funtzionatzen duen ohartzen hasten zara. Zergatik dugu ergatiboa? Nondik datoz eliza, errege edo bake bezalako hitzak? Beste hizkuntza bat ispilu bat da, eta bertan euskara ikusten da.

Hizkuntzak ikasteko onurak lanean eta buruan

5. Lan-aukera gehiago

Ez dizugu soldata-daturik emango, sektorearen eta lekuaren arabera asko aldatzen baitira. Baina lan-eskaintzek argi hitz egiten dute: ingelesa askotan baldintza da, eta hirugarren edo laugarren hizkuntza batek, frantsesak edo alemanak adibidez, zure curriculuma besteetatik bereiz dezake. Euskal Herrian, gainera, Ipar Euskal Herriarekin eta Frantziarekin harreman handia duten enpresa asko daude.

6. Burmuinarentzako ariketa, sudokua ez dena

Ikerketek hizkuntzak ikastea arreta hobearekin eta pentsamendu malguagoarekin lotzen dute. Ez da pilula magiko bat, baina entrenamendu atsegina da: hitzak gogoratu, sistema batetik bestera aldatu, ereduak aurkitu.

7. Zeure buruarekiko pazientzia

Hizkuntza batek apaltasuna irakasten du. Hasieran bost urteko haur batek bezala hitz egiten duzu, eta hori onartu beharra dago. Hasiberri izateko gaitasun hori, lotsarik gabe, beste edozein arlotan ere baliagarria da.

8. Ausardia

Telefonoz egindako lehen deia frantsesez, edo kafea ingelesez eskatzea totelka egin gabe: garaipen txikiak dira, baina konfiantza eraikitzen dute.

Gutxitan aipatzen diren arrazoiak

9. Bestela ezagutuko ez zenituzkeen pertsonak

Italiar batekin ingelesez hitz egin dezakezu, baina benetako lagun izango zarete haren txisteak italieraz ulertzen dituzunean.

10. Euskaraz ez dauden hitzak

Suedierazko fika, nederlanderazko gezellig, gaztelaniazko sobremesa. Hitz bakoitza beste kultura baten inguruko ikasgai txiki bat da. Gehiago irakur dezakezu Europako hitz itzulezinei buruzko artikuluan.

11. Errespetua, sumatzen dena

Norbaiten hizkuntzan hitz egiten saiatzen zarenean, akatsekin bada ere, mezu argi bat bidaltzen duzu: inporta zait. Euskaldunok ondo dakigu hori. Gogoratzen duzu zer sentitu zenuen kanpoko norbaitek «eskerrik asko» esan zizunean, azentu goxo batekin?

12. Zuretzako bakarrik den proiektu bat

Gauza asko besteentzat egiten ditugun mundu honetan, hizkuntza bat ikastea zurea bakarrik izan daiteke. Neurgarria, aurrerapen ikusgarriekin: gaur ulertzen duzu duela sei hilabete ulertzen ez zenuen abestia.

Onura horiek berehala iristen al dira?

Ez guztiak. Batzuek denbora behar dute: Bretainiako koinatuekin lasai hitz egitea edo telesailak azpititulurik gabe ikustea hilabeteen, batzuetan urteen, emaitza da. Baina onuren zati bat aste gutxitan iristen da. Abesti batean ulertutako lehen esaldia, zerbitzariari bere hizkuntzan esandako lehen «eskerrik asko», mugikorrik gabe irakurritako lehen menua. Une txiki horiek aurrera jarraitzeko erregaia dira, eta merezi du haietaz ohartzea eta ospatzea.

Euskaldunok abantailarekin hasten gara

Gehienok bi hizkuntzarekin hazi gara, euskara eta gaztelania edo euskara eta frantsesa. Horrek ez du hurrengo hizkuntza magikoki errazten, baina badakigu zer den hizkuntza batetik bestera aldatzea, eta ez zaigu arrotza egiten pertsona bat hizkuntza askotan bizitzea. Euskaldun berriek, gainera, helduaroan hizkuntza bat ikasteko bidea ezagutzen dute: badakite posible dela.

Nola hasi, asmo hutsean geratu gabe?

Hizkuntza bat ikasteko etsairik handiena ez da talentu falta, jarraitutasun falta baizik. Hobe da egunero gutxi ikastea, astean behin bi orduz baino. Nola antolatu ez badakizu, begiratu egunean 5 minutuz hizkuntza bat ikasteari buruzko artikulua.

Bigarren galdera: zein hizkuntza aukeratu? Pentsatu nora bidaiatu nahi duzun, zer filma ikusten dituzun, norekin lan egiten duzun. Hasiera azkarra nahi baduzu, irakurri euskaldun batentzat zein hizkuntza den errazena.

Parlumi-n bederatzi hizkuntza ikas ditzakezu, egunero ikasgai laburrekin. Baina nola hasten zaren baino garrantzitsuagoa da hastea. Hamabi arrazoi asko dira. Nahikoa da benetan zurea den bat aurkitzea.