Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 16 Ekim 2026

Bu çeviri kolaylık olsun diye sunulmuştur. Farklılık olması durumunda İspanyolca sürüm geçerlidir.

1. Hizmeti kim sunuyor

Parlumi’nin hizmet sağlayıcısı: Artsessions, S.L.U.; İspanya vergi kimlik numarası (NIF): B64848997; kayıtlı adres: C/ Llull 240, 08005 Barcelona, Spain. Bize hello@replai.net adresinden yazabilirsin.

2. Kabul

Uygulamayı indirerek ya da kullanarak bu koşulları ve Gizlilik Politikası’nı kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan uygulamayı kullanma. Parlumi’yi App Store’dan indirirsen Apple’ın uygulamalara ilişkin koşulları da (Apple’ın standart son kullanıcı lisans sözleşmesi) geçerlidir; Google Play’den indirirsen Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir. Buradaki herhangi bir hüküm onlarla çelişirse kanunun izin verdiği ölçüde bu koşullar geçerli olur.

3. Uygulamayı kimler kullanabilir

Parlumi 14 yaş ve üzeri kişiler içindir. Daha küçüksen, uygulamayı kullanmandan sorumlu olan ebeveyninin ya da vasinin iznine ihtiyacın var.

4. Hesabın

• Uygulamayı hesap açmadan kullanabilirsin: ilerlemen kaydedilir ve bu cihaza bağlanır.
• Apple ile Giriş Yap, Google (Android’de) ya da e-posta ve şifre ile hesap oluşturursan ilerlemen hesabına kaydedilir ve onu başka cihazlarda geri alabilirsin. Hesabınla yapılanlardan ve şifre kullanıyorsan onu gizli tutmaktan sen sorumlusun.
• Hesabını istediğin zaman uygulamadan (Profil → Ayarlar → Hesabı ve verileri sil) ya da bu sayfadan silebilirsin.

5. Kabul edilebilir kullanım

Parlumi’yi öğrenmek için ve kişisel amaçlarla kullanmanı rica ediyoruz. Şunları yapamazsın:

• başkalarının hesaplarına, sunucularımıza ya da dahilî yönetim paneline erişmeye çalışmak;
• kanunun izin verdiği durumlar dışında uygulamanın ya da API’nin kullanımını otomatikleştirmek, içeriğini toplu olarak çekmek ya da tersine mühendislik yapmak;
• hilelerle ya da yazılımlarla ilerlemeyi, serileri veya ödülleri manipüle etmek;
• sorun bildirimlerinde yasa dışı, saldırgan ya da sana ait olmayan içerik göndermek.

Birisi bu kurallara uymazsa erişimini sınırlayabilir ya da sonlandırabiliriz.

6. İçerik

Parlumi’nin kursları, cümleleri, sesleri, metinleri, tasarımı, adı ve logosu bize aittir ya da bunları kullanma iznimiz vardır. Sana, uygulama sende olduğu sürece bunları uygulama içinde kullanman için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veriyoruz. Bunları uygulama dışında kopyalayamaz, satamaz ya da yayımlayamazsın.

İçeriğe özen gösteriyoruz ve içerik her dili bilen kişiler tarafından gözden geçiriliyor, ama hatalar içerebilir. Bir hata bulursan alıştırmadan bildir: gelişmemize yardımcı olur.

7. Ücretsiz kullanım, planlar ve satın almalar

• Uygulama şu anda ücretsiz. Hesap açmadan sınırlı sayıda ders tamamlayabilirsin; ücretsiz bir hesapla hepsini.
• İleride ücretli bir plan sunarsak, kaydolmadan önce sana fiyatını ve neleri içerdiğini söyleriz. Ödemesi ve yönetimi, uygulamayı indirdiğin mağaza (App Store ya da Google Play) üzerinden, o mağazanın ödeme, yenileme ve iptal koşullarına göre yapılır.
• XP, elmaslar, canlar ve seriler oyunun bir parçasıdır: parasal bir değerleri yoktur, satılamaz ya da paraya çevrilemezler ve oyunu ayarladığımızda değişebilirler.

8. Hizmetin sürekliliği ve değişiklikler

Parlumi’nin her zaman çalışması için uğraşıyoruz, ama örneğin bakım nedeniyle kesintiler olabilir. Özellikleri ve içerikleri geliştirebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Seni etkileyen önemli bir değişiklik yaparsak sana uygulamada haber veririz.

9. Sorumluluk

Parlumi bir öğrenme aracıdır: belirli bir seviyeyi ya da resmî bir sınavda belirli bir sonucu garanti etmeyiz. Kasıtlı kusur ya da ağır ihmal yoluyla verdiğimiz zararlardan ve kanunun gerektirdiği diğer tüm durumlarda sorumluyuz; bu koşulların hiçbir hükmü kanunun sana tüketici olarak tanıdığı hakları sınırlamaz.

10. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Sayfanın başındaki tarih en son sürümü gösterir. Değişiklik önemliyse, yürürlüğe girmeden önce sana uygulamada haber veririz; kabul etmiyorsan uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve hesabını silebilirsin.

11. Uygulanacak hukuk

Bu koşullar İspanya hukukuna tabidir. Tüketiciysen, yaşadığın yerdeki mahkemelerde dava açabilirsin ve Avrupa Birliği’nde ikamet ettiğin ülkenin kanunlarının sağladığı korumayı sürdürürsün. Ülkendeki tüketici koruma kuruluşlarına da başvurabilirsin.