Блог Parlumi

Культура

Хибні друзі перекладача, фрази на щодень, граматика без драми й звички, які справді працюють, — написано для тих, хто говорить українською.

Культура
15 англійських ідіом, які не зрозумієш дослівно

Raining cats and dogs, piece of cake, break a leg: 15 англійських ідіом із поясненням справжнього значення, прикладами та українськими відповідниками.
6 хв читання16 жовтня 2026 р.
Культура
Неперекладні слова Європи: fika, sobremesa, Feierabend та інші

Fika, gezelligheid, sobremesa, saudade, Feierabend: неперекладні слова європейських мов, що вони означають і що розповідають про людей, які ними говорять.
7 хв читання16 жовтня 2026 р.
Культура
Як привітати з Різдвом і Новим роком дев’ятьма мовами

Привітання з Різдвом і Новим роком англійською, німецькою, іспанською, французькою та ще п’ятьма мовами, нейтральні формули і традиції країн.
7 хв читання16 жовтня 2026 р.

Твоя наступна мова починається сьогодні

Завантаж Parlumi безкоштовно, пройди тест рівня й почни за п’ять хвилин.

Завантажити в App Store