Blog Parlumi

Culture

Faux amis, phrases du quotidien, grammaire sans prise de tête et habitudes qui marchent, écrits pour les francophones.

Culture
15 expressions anglaises impossibles à traduire mot à mot

Raining cats and dogs, break a leg, piece of cake... 15 expressions anglaises courantes, leur vrai sens et leur équivalent en français.
6 min de lecture16 octobre 2026
Culture
Fika, gezellig, sobremesa... les mots intraduisibles d'Europe

Certains mots n'ont pas d'équivalent en français. Fika, gezelligheid, saudade, Feierabend... Ce qu'ils signifient et ce qu'ils disent de chaque culture.
6 min de lecture16 octobre 2026
Culture
Joyeux Noël et bonne année en 9 langues, avec les traditions

Comment souhaiter Joyeux Noël et bonne année en anglais, espagnol, allemand, suédois et plus, avec les traditions de chaque pays et des formules neutres.
7 min de lecture16 octobre 2026

Votre prochaine langue commence aujourd’hui

Téléchargez Parlumi gratuitement, passez le test de niveau et lancez-vous en cinq minutes.

Télécharger dans l’App Store