Parlumi
Español
English
Français
Català
Italiano
Português
Deutsch
Nederlands
Svenska
Galego
Polski
Suomi
Українська
TürkçeIngeleseko 100 hitz erabilgarrienak, gaika antolatuta
Ingelesa ikasten hasten zarenean, hiztegia ozeano bat dirudi. Baina albiste ona dago: hitz gutxi batzuk dira eguneroko hizkeraren zati handi baten oinarria. Hitz horiek ondo ezagutzen badituzu, esaldi sinpleak eraikitzeko eta asko ulertzeko gai izango zara.
Hona hemen ingeleseko 100 hitz erabilgarri, gaika antolatuta, euskarazko itzulpenarekin eta, behar denean, ohar labur batekin. Ez dira maiztasun-zerrenda zientifiko bat; hasiberri batek egunerokoan gehien behar dituenak dira.
Nola erabili zerrenda hau
- Ez ikasi denak batera. Hartu talde bat egunean edo bi egunean.
- Ikasi esaldi barruan. Water bakarrik ikasi beharrean, Can I have some water?
- Esan ozen. Ingelesez idazkera eta ahoskera ez datoz beti bat (know, eight, friend). Entzun hitza eta errepikatu.
- Errepasatu. Hurrengo egunean, eta astebete geroago. Errepasoa da gakoa.
Oinarrizkoak eta adeitasuna
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| hello / hi | kaixo |
| goodbye / bye | agur |
| please | mesedez |
| thank you / thanks | eskerrik asko |
| sorry | barkatu (zerbait gaizki egitean) |
| excuse me | barkatu (arreta deitzeko) |
| yes | bai |
| no | ez |
| OK | ados, ondo |
| welcome | ongi etorri |
Oharra: You're welcome esaten da thank you-ri erantzuteko: «ez horregatik».
Pertsonak
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| I | ni |
| you | zu (baita zuek ere) |
| he / she | hura (gizonezkoa / emakumezkoa) |
| we | gu |
| they | haiek |
| man | gizona |
| woman | emakumea |
| child | haurra |
| friend | laguna |
| family | familia |
Oharra: euskaraz «hura» esaten dugu edonori buruz, baina ingelesez he (gizonezkoa), she (emakumezkoa) eta it (gauzak, animaliak) bereizten dira.
Galderak
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| what | zer |
| who | nor |
| where | non, nora |
| when | noiz |
| why | zergatik |
| how | nola |
| how much | zenbat (kopurua, prezioa) |
| how many | zenbat (zenbagarriak) |
| which | zein |
| because | ...lako, zeren |
Aditz garrantzitsuenak
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| to be | izan, egon |
| to have | eduki, izan |
| to do | egin |
| to go | joan |
| to come | etorri |
| to want | nahi izan |
| to know | jakin, ezagutu |
| to see | ikusi |
| to say | esan |
| to give | eman |
| to make | egin (sortu, prestatu) |
| to like | gustatu |
| to need | behar izan |
| to eat | jan |
| to drink | edan |
Oharra: to be da garrantzitsuena, eta euskarazko «izan» eta «egon» biak biltzen ditu: I am tired (nekatuta nago), I am a teacher (irakaslea naiz). Do eta make biak «egin» dira, baina ez dira trukagarriak: do homework (etxeko lanak egin), make dinner (afaria prestatu).
Denbora
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| today | gaur |
| tomorrow | bihar |
| yesterday | atzo |
| now | orain |
| later | geroago |
| day | eguna |
| week | astea |
| year | urtea |
| morning | goiza |
| night | gaua |
Lekuak eta norabideak
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| here | hemen |
| there | han, hor |
| home | etxea (norberaren etxea) |
| house | etxea (eraikina) |
| street | kalea |
| city | hiria |
| left | ezkerra |
| right | eskuina (baita «zuzen» ere) |
| near | gertu |
| far | urrun |
Oharra: home norberaren etxea da, bizilekua (I'm going home); house eraikina (a big house).
Janaria eta edaria
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| water | ura |
| coffee | kafea |
| bread | ogia |
| milk | esnea |
| food | janaria |
| breakfast | gosaria |
| lunch | bazkaria |
| dinner | afaria |
| the bill / the check | kontua (jatetxean) |
| hungry | gose |
Oharra: ingelesez gosea eta egarria izan aditzarekin adierazten dira: I'm hungry (gose naiz), I'm thirsty (egarri naiz).
Adjektibo oinarrizkoak
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| good | ona |
| bad | txarra |
| big | handia |
| small | txikia |
| new | berria |
| old | zaharra |
| hot | beroa |
| cold | hotza |
| easy | erraza |
| difficult | zaila |
Oharra: ingelesez adjektiboa izenaren aurretik doa, euskaraz ez bezala: a big house (etxe handi bat).
Lotura-hitzak eta ohiko hitz txikiak
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| and | eta |
| but | baina |
| or | edo |
| with | -ekin |
| without | gabe |
| for | -rentzat, -tzat |
| very | oso |
| more | gehiago |
| also | ere, baita |
| again | berriro |
Oharra: euskaraz atzizkiak erabiltzen ditugu (lagunarekin), eta ingelesez preposizioak, izenaren aurretik: with my friend.
Zenbakiak
| Ingelesez | Euskaraz |
|---|---|
| one | bat |
| two | bi |
| three | hiru |
| four | lau |
| five | bost |
Zenbakiak, jakina, ez dira bostean amaitzen, baina hasteko oinarria dira, eta zerrendak ehun hitz osatzen ditu horiekin.
Esaldiak 100 hitzekin
Zerrenda honetako hitzekin bakarrik, esaldi asko osa daitezke:
- Excuse me, where is my friend? — He is here. Barkatu, non dago nire laguna? Hemen dago.
- I want water, please. Ura nahi dut, mesedez. (Adeitsuagoa: Can I have some water, please?)
- My friend is very good. Nire laguna oso ona da.
- I need coffee now! Kafea behar dut orain!
- Why is it difficult? Because it is new. Zergatik da zaila? Berria delako.
Hurrengo urratsak
100 hitz hauek menderatu ondoren, hurrengo urratsa izan daiteke: zenbakiak 100era arte, asteko egunak eta hilabeteak, koloreak, gorputz-atalak eta aditz gehiago (to work, to live, to speak, to buy). Eta, batez ere, esaldiak: hitzak bakarrik ikasteak ez du asko balio, erabiltzen ez badira.
Parlumi-ko ingeles ikastaroa, gaztelaniatik edo frantsesetik egina, hitz hauetatik abiatzen da eta errepaso adimentsuaren bidez ahazten ari zaren hitzak berriro agertzen dira. Baina edozein bide hartuta ere, sekretua bera da: gutxi eta egunero, eta hitzak ozen esanez.