Вивчай мови граючись
Короткі уроки, справжні фрази й тренування вимови. Дев’ять мов, і кожну пояснено українською.
Завантажити в App StoreБезкоштовно · Без реклами · iPhone
- 🌍 9 мов · застосунок 13 мовами
- 🎓 Від A1 до C2
- 🗺️ 72 розділи в кожному курсі
- ⏱️ 5 хвилин на день
П’ять хвилин на день, які справді дають результат

Уроки, схожі на гру
П’ять хвилин на день: обираєш, складаєш, з’єднуєш пари й пишеш. Заробляєш XP, підтримуєш серію та виконуєш щоденну мету.

Справжні фрази
Вчиш те, що люди справді кажуть, із природними голосами, повільним аудіо та історією наприкінці кожного розділу.

Говори без страху
Промовляй фрази вголос, а iPhone одразу перевірить твою вимову. Аудіо не зберігається.

Запам’ятовуй вивчене
Слова, які даються важко, повертаються в повтореннях. Якщо застрягнеш, кнопка «Не знаю» покаже відповідь і запише її.
У метро, у літаку чи в горах: ти й далі проходиш уроки, бачиш друзів і своє місто з останніми даними, а все, що робиш, надсилається само, щойно з’явиться з’єднання. Твій прогрес ніколи не загубиться.
Уже щось знаєш? Пройди тест рівня й почни з потрібного місця
Не треба повторювати те, що ти вже вмієш. Тест рівня Parlumi перевіряє кожен рівень від A1 до C2 і підлаштовується під твої відповіді: якщо відповідаєш правильно, він іде вище; якщо помиляєшся, зупиняється. За кілька хвилин дізнаєшся, з чого почати.
- П’ять запитань на кожен рівень: перекласти, заповнити пропуски, прослухати, скласти речення й знайти помилку.
- Чотири правильні відповіді — і ти переходиш на наступний рівень; дві помилки — і тест завершується.
- Пропущені розділи відкриваються: їх можна пройти будь-коли й отримати всі нагороди.
- Пройди тест на початку курсу або пізніше зі шляху уроків. Якщо не подолаєш рівень, на якому вже навчаєшся, нічого не втратиш.
Обери аватар і знайди своє місце в місті
На початку ти обираєш, яким тебе бачить Parlumi: двадцять ілюстрованих аватарів у тому самому стилі, що й сусіди міста. Якщо не хочеш обирати, ми призначимо випадковий — відповідно до того, як ти хочеш, щоб до тебе зверталися.
Твій аватар та ім’я видно в профілі й на панелі застосунку, а зберігаються вони в обліковому записі: на всіх твоїх пристроях вони будуть однакові. Змінити аватар можна будь-коли.
Ласкаво просимо до міста Parlumi
Parlumi — маленьке місто біля моря, де говорять усіма мовами. Серед гір, річок, ринків і площ живуть шістнадцять сусідів, що приїхали звідусіль: мандрівниця, яка збирає звичаї, допитливий дослідник із лупою, художниця, кухар, який завжди пригощає, наставниця, що все пояснює спокійно…
Вони супроводжують тебе на кожному уроці: представляють вправи, радіють твоїм успіхам і підбадьорюють, коли щось не виходить. Кожен має свою історію, свої захоплення й свою манеру говорити, бо мову краще вивчати зі справжніми людьми.
Познайомся із сусідами
Торкнися сусіда, щоб дізнатися його історію.
Дев’ять мов, від A1 до C2
Кожен курс пояснено українською, з примітками про те, чим відрізняються дві мови.
ІспанськаA1 → C2
АнглійськаA1 → C2
ФранцузькаA1 → C2
ІталійськаA1 → C2
Португальська (Бразилія)A1 → C2
КаталанськаA1 → C2
НімецькаA1 → C2
НідерландськаA1 → C2
ШведськаA1 → C2
Меню, пояснення й переклади дев’ятьма мовами курсів, а також польською, фінською, українською та турецькою. Обери свою мову й вивчай інші з її допомогою.
Місто, яке ми будуємо всі разом
У Parlumi вчаться командою: щотижня ти приєднуєшся до району, кидаєш виклик друзям і допомагаєш місту рости. Важить регулярність, а не рівень.
Етап 1
Етап 5
-
Твій район будує місто
Щотижня ти об’єднуєшся в команду до 20 людей, щоб звести нову споруду: полагодити причал, засвітити маяк, відкрити бібліотеку… Твій внесок — виконання власної щоденної цілі, і якщо ви завершите будову, то отримаєте самоцвіти, а місце розростеться для всієї спільноти.
-
Чесні блискавичні дуелі
60 секунд, протягом яких кожен грає словами, які вже знає, тож байдуже, хто далі просунувся: важать точність і швидкість. А в тижневому виклику перемагає той, хто виконує свою щоденну ціль найбільше днів.
-
Рейтинг друзів і звання, які ніколи не знижуються
Порівнюй себе з друзями за XP, регулярністю або поступом із минулого тижня. А кожен тиждень, коли ти допомагаєш своєму району, наближає тебе до нового звання — від Гостя до Мера Parlumi, — яке ти ніколи не втратиш.
-
Друзі за @нікнеймом, без розкриття твоїх даних
Додавай друзів за їхнім @нікнеймом, кодом або QR-кодом. Шукати можна лише за @нікнеймом, ніколи за ім’ям чи електронною адресою, а сховатися від пошуку можна будь-коли.
Для друзів, дуелей і районів потрібен безкоштовний обліковий запис. Припинити участь у районах можна будь-коли.
Поширені запитання
Твоя приватність понад усе
Без реклами й без стеження в застосунку. Користуватися застосунком можна без облікового запису й видалити все будь-коли.
Політика конфіденційності · Умови використання · Видалити обліковий запис
Parlumi безкоштовний?
Так. Його можна безкоштовно завантажити з App Store, і в ньому немає реклами. Перші уроки можна спробувати без облікового запису.
Які мови я можу вивчати?
Іспанську, англійську, французьку, німецьку, італійську, бразильську португальську, каталонську, нідерландську та шведську, з поясненнями українською. Кожен курс охоплює рівні від A1 до C2 у 72 розділах.
Як працює тест рівня?
Він ставить до п’яти запитань на кожному рівні, починаючи з A1. Після чотирьох правильних відповідей переходить на наступний рівень, після двох помилок зупиняється. Ти починаєш із першого рівня, який не вдалося подолати, а попередні розділи відкриваються.
Чи можна пройти тест рівня ще раз?
Так, зі шляху уроків кожної мови. Якщо результат виявиться нижчим за рівень, на якому ти вже навчаєшся, твій прогрес не зміниться.
Чи можна змінити аватар?
Так, у профілі. Твій аватар та ім’я зберігаються в обліковому записі й синхронізуються між пристроями.
Чи треба створювати обліковий запис?
Щоб почати — ні. Щоб зберігати й синхронізувати прогрес, створи безкоштовний обліковий запис через «Увійти з Apple» або за допомогою електронної пошти й пароля. Видалити його можна будь-коли.
Що таке місто Parlumi і як працюють райони?
Це частина Parlumi для спільноти: усі разом ми будуємо одне місто. Щотижня ти потрапляєш у район, де до 20 людей будують якесь місце в місті, наприклад порт чи маяк. Твій внесок — виконання власної щоденної цілі, тож рівень не має значення. Якщо район завершує будову, усі, хто зробив внесок, отримують самоцвіти, а місце розростається для всіх. Твоє звання, від Гостя до Мера Parlumi, ніколи не знижується.
Що бачать про мене друзі й мій район?
Друзі, з якими дружбу підтверджено, бачать твоє ім’я, аватар, серію, XP за тиждень і прапорці твоїх курсів. У районі видно лише твій @нікнейм, аватар і дні цього тижня, коли є твій внесок. Твоя електронна адреса ніколи не показується. Знайти тебе можна лише за @нікнеймом (або додати за твоїм кодом чи QR-кодом), а ще можна сховатися від пошуку, заблокувати будь-кого або припинити участь у районах. Чату немає: у районі є лише підбадьорення на кшталт «Уперед!» чи «Дякую!».
Твоя наступна мова починається сьогодні
Завантаж Parlumi безкоштовно, пройди тест рівня й почни за п’ять хвилин.
Завантажити в App Store