Aprenda idiomas jogando
Lições curtas, frases reais e prática de pronúncia. Nove idiomas, cada um explicado na sua língua.
Baixar na App StoreGrátis · Sem anúncios · iPhone
- 🌍 9 idiomas · app em 13
- 🎓 Do A1 ao C2
- 🗺️ 72 unidades por curso
- ⏱️ 5 minutos por dia
Cinco minutos por dia que fazem diferença

Lições que parecem um jogo
Cinco minutos por dia: você escolhe, ordena, combina e escreve. Ganha XP, mantém sua sequência e cumpre sua meta diária.

Frases reais
Você aprende o que as pessoas dizem de verdade, com vozes naturais, áudio lento e uma história no fim de cada unidade.

Fale sem medo
Diga as frases em voz alta e o iPhone confere sua pronúncia na hora. O áudio não é salvo.

Lembre o que você aprende
As palavras mais difíceis para você voltam nas revisões. Se travar, “Não sei” mostra a resposta e anota para depois.
No metrô, no avião ou na montanha: você continua fazendo lições, vê seus amigos e sua cidade com os dados mais recentes, e tudo o que você faz é enviado sozinho quando a conexão volta. Seu progresso nunca se perde.
Já sabe alguma coisa? Faça o teste de nível e comece no ponto certo
Não precisa repetir o que você já domina. O teste de nível do Parlumi pergunta sobre cada nível, do A1 ao C2, e se adapta às suas respostas: se você acerta, ele sobe; se erra, ele para. Em poucos minutos você sabe por onde começar.
- Cinco perguntas por nível: traduzir, completar lacunas, ouvir, montar frases e achar o erro.
- Com quatro acertos você passa para o próximo nível; com dois erros, o teste termina.
- As unidades que você pula ficam desbloqueadas e você pode fazê-las quando quiser, com todas as recompensas.
- Faça ao começar um curso ou depois, pela trilha. Se não passar do nível em que já está, você não perde nada.
Escolha seu avatar e encontre seu lugar na cidade
No começo, você escolhe como o Parlumi te vê: vinte avatares ilustrados no mesmo estilo dos moradores da cidade. Prefere não escolher? A gente sorteia um de acordo com a forma como você quer ser tratado.
Seu avatar e seu nome aparecem no perfil e na barra do app, e ficam salvos na sua conta: você os vê iguais em todos os seus dispositivos. Dá para trocar quando quiser.
Bem-vindo à cidade de Parlumi
Parlumi é uma pequena cidade à beira-mar onde se falam todos os idiomas. Entre montanhas, rios, mercados e praças vivem dezesseis vizinhos vindos de todo lugar: uma viajante que coleciona costumes, um curioso com sua lupa, uma artista, um cozinheiro que sempre convida, uma mentora que explica tudo com calma…
Eles acompanham você em cada lição: apresentam as atividades, comemoram seus acertos e animam você quando algo não dá certo. Cada um tem sua história, seus hobbies e seu jeito de falar, porque um idioma se aprende melhor com gente de verdade.
Conheça os vizinhos
Toque em um morador para conhecer a história dele.
Nove idiomas, do A1 ao C2
Cada curso é explicado no seu idioma, com notas sobre o que muda entre as duas línguas.
EspanholA1 → C2
InglêsA1 → C2
FrancêsA1 → C2
ItalianoA1 → C2
Português do BrasilA1 → C2
CatalãoA1 → C2
AlemãoA1 → C2
NeerlandêsA1 → C2
SuecoA1 → C2
Menus, explicações e traduções nos nove idiomas dos cursos e também em polonês, finlandês, ucraniano e turco. Escolha o seu e aprenda a partir dele.
Uma cidade construída por todos
No Parlumi, se aprende em equipe: toda semana você entra em um bairro, desafia seus amigos e ajuda a cidade a crescer. O que conta é a constância, não o nível.
Etapa 1
Etapa 5
-
Seu bairro constrói a cidade
Toda semana você forma uma equipe com até 20 pessoas para levantar uma obra: consertar o píer, acender o farol, abrir a biblioteca… Você contribui cumprindo a sua própria meta diária e, se vocês terminarem, ganham gemas e o lugar cresce para toda a comunidade.
-
Duelos relâmpago justos
60 segundos em que cada um joga com as palavras que já aprendeu, então não importa quem está mais adiantado: contam o acerto e a rapidez. E no desafio da semana vence quem bater a própria meta diária em mais dias.
-
Ranking de amigos e títulos que nunca caem
Compare-se com seus amigos por XP, por constância ou pelo quanto você melhorou desde a semana passada. E cada semana em que você ajuda o seu bairro te aproxima de um novo título, de Visitante a Prefeito de Parlumi, que você nunca perde.
-
Amigos por @usuário, sem expor seus dados
Adicione amigos pelo @usuário, pelo código ou escaneando o QR deles. A busca é só por @usuário, nunca por nome ou e-mail, e você pode se ocultar das buscas quando quiser.
Amigos, duelos e bairros precisam de uma conta gratuita. Você pode deixar de participar dos bairros quando quiser.
Perguntas frequentes
Sua privacidade em primeiro lugar
Sem anúncios e sem rastreamento no app. Você pode usar o app sem conta e apagar tudo quando quiser.
O Parlumi é grátis?
Sim. O download na App Store é gratuito e não há anúncios. Você pode experimentar as primeiras lições sem criar conta.
Quais idiomas posso aprender?
Espanhol, inglês, francês, alemão, italiano, português do Brasil, catalão, neerlandês e sueco, a partir de qualquer um dos outros e também do polonês, do finlandês, do ucraniano ou do turco: o app fala 13 idiomas. Cada curso vai do A1 ao C2, com 72 unidades.
Como funciona o teste de nível?
Ele faz até cinco perguntas por nível, começando pelo A1. Com quatro acertos sobe para o próximo; com dois erros, para. Você começa no primeiro nível que não passou e as unidades anteriores ficam desbloqueadas.
Posso refazer o teste de nível?
Sim, pela trilha de lições de cada idioma. Se o resultado ficar abaixo de onde você está, seu progresso não muda.
Posso trocar meu avatar?
Sim, pelo seu perfil. Seu avatar e seu nome ficam salvos na conta e são sincronizados entre dispositivos.
Preciso criar uma conta?
Para começar, não. Para salvar seu progresso e sincronizá-lo, crie uma conta gratuita com Iniciar sessão com a Apple ou com e-mail e senha. Você pode apagá-la quando quiser.
O que é a cidade de Parlumi e como funcionam os bairros?
É o lado comunitário do Parlumi: todo mundo constrói junto a mesma cidade. Toda semana você entra em um bairro de até 20 pessoas que trabalha em uma obra de um lugar da cidade, como o porto ou o farol. Você contribui cumprindo a sua própria meta diária, então o seu nível não importa. Se o bairro termina a obra, quem contribuiu ganha gemas e o lugar cresce para todos. O seu título, de Visitante a Prefeito de Parlumi, nunca cai.
O que meus amigos e meu bairro veem de mim?
Seus amigos aceitos veem seu nome, seu avatar, sua sequência, seu XP da semana e as bandeiras dos seus cursos. No seu bairro, aparecem só o seu @usuário, o seu avatar e os dias em que você contribuiu naquela semana. Seu e-mail nunca é mostrado. Só dá para encontrar você pelo seu @usuário (ou adicionar você com seu código ou seu QR), e você pode se ocultar das buscas, bloquear quem quiser ou deixar de participar dos bairros. Não tem chat: no bairro só há incentivos como «Vamos!» ou «Valeu!».
Seu próximo idioma começa hoje
Baixe o Parlumi grátis, faça o teste de nível e comece em cinco minutos.
Baixar na App Store