Galego
Descargar
Novo: Parlumi tamén funciona sen conexión

Aprende idiomas xogando

Leccións curtas, frases reais e práctica de pronuncia. Nove idiomas, cada un explicado na túa lingua.

Descargar na App Store

Gratis · Sen publicidade · iPhone

  • 🌍 9 idiomas · app en 13
  • 🎓 Do A1 ao C2
  • 🗺️ 72 unidades por curso
  • ⏱️ 5 minutos ao día
O camiño de leccións de Parlumi
Como funciona

Cinco minutos ao día que se notan

Leccións que parecen un xogo

Cinco minutos ao día: escolles, ordenas, emparellas e escribes. Gañas XP, mantés a túa racha e cumpres o teu obxectivo diario.

Frases reais

Aprendes o que se di de verdade, con voces naturais, audio lento e unha historia ao final de cada unidade.

Fala sen medo

Di as frases en voz alta e o iPhone comproba a túa pronuncia ao momento. O audio non se garda.

Lembra o que aprendes

As palabras que che custan volven nos repasos. Se te atascas, «No lo sé» ensínache a resposta e apúntaa.

Aprende aínda que non teñas cobertura

No metro, no avión ou na montaña: segues facendo leccións, ves os teus amigos e a túa cidade cos últimos datos, e todo o que fas envíase só cando volve a conexión. O teu progreso nunca se perde.

Proba de nivel

Xa sabes algo? Fai a proba de nivel e comeza onde che toca

Non fai falta repetir o que xa dominas. A proba de nivel de Parlumi pregúntache por cada nivel, do A1 ao C2, e adáptase ás túas respostas: se acertas, sobe; se fallas, detense. En poucos minutos sabes por onde comezar.

  • Cinco preguntas por nivel: traducir, completar ocos, escoitar, ordenar frases e atopar o erro.
  • Con catro acertos pasas ao seguinte nivel; con dous fallos, a proba remata.
  • As unidades que saltas quedan desbloqueadas e podes facelas cando queiras, con todas as recompensas.
  • Faina ao comezar un curso ou máis adiante desde o camiño. Se non superas o nivel polo que vas, non perdes nada.
O teu avatar

Escolle o teu avatar e fai o teu oco na cidade

Ao comezar escolles como te ve Parlumi: vinte avatares ilustrados co mesmo estilo que os veciños da cidade. Se prefires non escoller, asignámosche un ao chou segundo como queiras que che falemos.

O teu avatar e o teu nome aparecen no perfil e na barra da app, e gárdanse na túa conta: verás o mesmo en todos os teus dispositivos. Podes cambialo cando queiras.

  • Avatar ilustrado de Parlumi

Benvido á cidade de Parlumi

Mapa ilustrado da cidade de Parlumi, cos seus veciños repartidos por rúas, prazas, o río e a praia

Parlumi é unha pequena cidade á beira do mar onde se falan todos os idiomas. Entre montañas, ríos, mercados e prazas viven dezaseis veciños chegados de todas partes: unha viaxeira que colecciona costumes, un curioso coa súa lupa, unha artista, un cociñeiro que sempre convida, unha mentora que o explica todo con calma…

Eles acompáñante en cada lección: preséntanche as actividades, celebran os teus acertos e anímante cando algo non sae. Cada un ten a súa historia, as súas afeccións e a súa maneira de falar, porque un idioma apréndese mellor con xente de verdade.

Coñece os veciños

Toca nun veciño para coñecer a súa historia.

A viaxeira cultural

Amina

Amina chegou a Parlumi no ferri da mañá e decidiu quedar «só unha semana máis»… hai xa tres anos. Colecciona receitas, saúdos e costumes de cada recuncho, e leva o mapa cheo de notas. Acompáñate cando toca viaxar: pedir indicacións, reservar un hotel ou pedir nun restaurante sen medo.

Acompáñate en ViaxesTransporteHoteisRestaurantes

O curioso

Kenji

Kenji non pode pasar por diante de nada sen preguntarse como funciona. Percorre o mercado coa lupa e a libreta, apuntando palabras curiosas, carteis e expresións que ninguén lle soubo explicar… aínda. Con el descobres por que dúas palabras que parecen iguais non o son.

Acompáñate en VocabularioRetosCuriosidadesCultura

A artista

Nia

Nia pinta os murais das prazas de Parlumi e sempre leva restos de cor nas mans. Di que cada idioma ten as súas propias cores, e búscaas en cancións, cadros e emocións. Con ela falas de arte, do que sentes e do que imaxinas.

Acompáñate en ArteCoresEmociónsMúsica

O estratega

Ravi

Ravi traballa desde o café do porto, co portátil aberto e un plan para cada cousa. Antes de dar un paso pénsao dúas veces, e por iso os veciños lle piden consello cando algo se complica. Axúdache co vocabulario profesional e cos exercicios máis difíciles.

Acompáñate en TraballoNegociosPlanificaciónLóxica

O veterano

Raúl

Raúl percorreu medio mundo e cóntao todo con detalle, prismáticos na man, desde o miradoiro da montaña. É o veciño máis vello da cidade, e tamén o que máis ganas ten de aprender: este ano propúxose un idioma novo. Con el conversas sobre viaxes, natureza e lembranzas.

Acompáñate en NaturezaViaxesHistoriasConversa

A narradora

Sofía

Sofía é a voz das historias de Parlumi: as que se contan na biblioteca, na praza e ao final de cada unidade. Explica calquera cousa cun exemplo e unha anécdota, e sabe converter unha lista de palabras nun conto. Con ela practicas a comprensión e a lectura.

Acompáñate en HistoriasLecturaComprensiónConversa

O deportista

Malik

Malik adestra cada mañá na cancha de baloncesto xunto á praia e convérteo todo nun reto: quen aprenderá máis palabras esta semana? Non se rende nunca e contaxia as ganas a todo o barrio. Con el aprendes verbos de acción, hábitos e a celebrar cada avance.

Acompáñate en DeporteRetosHábitosMotivación

A comunicadora

Iris

Iris presenta a radio de Parlumi e non hai micrófono que se lle resista. Percorre a cidade na súa cadeira de rodas, fala con todo o mundo e anima os máis tímidos a dicir a primeira frase en voz alta. Acompáñate na pronuncia e nas conversas.

Acompáñate en PronunciaConversaPresentaciónsMensaxes

A sociable

Camila

Camila sempre sabe onde hai un concerto, unha terraza nova ou un plan para o sábado. Ten o móbil cheo de mensaxes e fala como se fala de verdade entre amigos. Con ela aprendes a quedar, a escribir mensaxes e a linguaxe de todos os días.

Acompáñate en AmigosPlansMensaxesLinguaxe coloquial

O creativo

Kai

Kai compón música no seu estudio do casco vello e enche libretas de ideas que case nunca remata… aínda que algunhas saen xeniais. Mestura deseño, tecnoloxía e cancións con toda naturalidade. Con el falas de proxectos, de cultura actual e con expresións informais.

Acompáñate en MúsicaCreatividadeProxectosCultura actual

A profesional

Clara

Clara dirixe un pequeno estudio no centro de Parlumi e ten a axenda sempre a punto, café incluído. Sabe cando tratar de ti e cando non, e escribe correos que ninguén malinterpreta. Prepárate para reunións, entrevistas e situacións formais.

Acompáñate en ReuniónsEntrevistasCorreosRexistro formal

O estudante

Leo

Leo estuda na escola de Parlumi e é, sen dúbida, o veciño máis despistado: déixase a mochila en todas partes. Equivócase a miúdo, ri e volve intentalo, e así é como máis aprende. É o compañeiro perfecto para repasar sen renderse.

Acompáñate en EstudosRepasosErrosProgreso

O familiar

Marco

Marco ten a mesa máis grande de Parlumi, e case sempre hai alguén invitado a comer. Cociña, coida dos seus e coñece todos os tendeiros do mercado. Con el aprendes a facer a compra e a falar da familia e das rutinas da casa.

Acompáñate en FamiliaCociñaComprasRutinas

A sofisticada

Chloé

Chloé coñece cada galería, cada libraría e cada restaurante da cidade, e sempre ten unha recomendación. Elegante sen ser distante, goza dunha boa conversa cun café. Con ela practicas un rexistro máis coidado para a cidade, a cultura e o lecer.

Acompáñate en CulturaModaRestaurantesCidade

A mentora

Nora

Nora deu clase durante moitos anos e agora axuda a quen llo pida desde o seu banco do parque. Escoita con paciencia, explica sen présa e ten un truco para cada regra de gramática. É quen che dá consellos e te acompaña cando algo custa.

Acompáñate en GramáticaConsellosExplicaciónsRepasos

O carismático

Sam

Sam é a alma das festas de Parlumi: cando alguén consegue unha meta, el xa a está celebrando. Converte calquera erro nunha broma e calquera recordatorio nun reto. É quen aplaude as túas series e te anima a volver cada día.

Acompáñate en MetasCelebraciónsSeriesMotivación

Idiomas

Nove idiomas, do A1 ao C2

Cada curso explícase no teu idioma, con notas sobre o que cambia entre as dúas linguas.

A app fala 13 idiomas

Menús, explicacións e traducións nos nove idiomas dos cursos e, ademais, en polaco, finlandés, ucraíno e turco. Escolle o teu e aprende desde el.

Comunidade

Unha cidade que se constrúe entre todos

En Parlumi apréndese en equipo: cada semana entras nun barrio, retas os teus amigos e axudas a que a cidade medre. Conta a constancia, non o nivel.

Ilustración da cidade de Parlumi ao comezo: un peirao de madeira, unha praza de terra e un faro apagado Etapa 1
Así comeza: un peirao de madeira, unha praza de terra e un faro apagado.
Ilustración da cidade de Parlumi con todos os lugares construídos: un porto cun ferri, un mercado cuberto, unha praza en festa e o faro aceso Etapa 5
Así pode rematar, obra a obra: dun peirao de madeira a un porto cheo de vida.
  • O teu barrio constrúe a cidade

    Cada semana fas equipo con ata 20 persoas para levantar unha obra: arranxar o peirao, acender o faro, abrir a biblioteca… Achegas cumprindo o teu propio obxectivo diario e, se a rematades, gañades xemas e o lugar medra para toda a comunidade.

  • Duelos lóstrego xustos

    60 segundos nos que cada un xoga coas palabras que xa aprendeu, así que dá igual quen vaia máis avanzado: contan o acerto e a rapidez. E no reto da semana gaña quen cumpre o seu obxectivo diario máis días.

  • Ranking de amigos e títulos que nunca baixan

    Compárate cos teus amigos por XP, por constancia ou polo que melloraches desde a semana pasada. E cada semana que axudas o teu barrio achégate a un título novo, de Visitante a Alcalde de Parlumi, que nunca perdes.

  • Amigos co @usuario, sen expor os teus datos

    Engade amigos polo seu @usuario, co seu código ou escaneando o seu QR. Só se busca por @usuario, nunca por nome nin por correo, e podes ocultarte das buscas cando queiras.

Os amigos, os duelos e os barrios precisan dunha conta de balde. Podes deixar de participar nos barrios cando queiras.

Preguntas

Preguntas frecuentes

A túa privacidade, primeiro

Sen publicidade e sen rastrexo na app. Podes usar a app sen conta e borralo todo cando queiras.

Parlumi é de balde?

Si. Descárgase de balde na App Store e non ten publicidade. Podes probar as primeiras leccións sen crear unha conta.

Que idiomas podo aprender?

Castelán, inglés, francés, alemán, italiano, portugués do Brasil, catalán, neerlandés e sueco, desde calquera dos outros e tamén desde o polaco, o finlandés, o ucraíno ou o turco: a app fala 13 idiomas. Cada curso vai do A1 ao C2, con 72 unidades.

Como funciona a proba de nivel?

Faiche ata cinco preguntas de cada nivel, comezando polo A1. Con catro acertos pasa ao seguinte e con dous fallos detense. Comezas no primeiro nivel que non superas e as unidades anteriores quedan desbloqueadas.

Podo repetir a proba de nivel?

Si, desde o camiño de leccións de cada idioma. Se o resultado queda por debaixo de onde vas, o teu progreso non cambia.

Podo cambiar o meu avatar?

Si, desde o teu perfil. O avatar e o nome gárdanse na conta e sincronízanse entre dispositivos.

Teño que crear unha conta?

Para comezar, non. Para gardar o progreso e sincronizalo, crea unha conta de balde con Iniciar sesión con Apple ou con correo e contrasinal. Podes borrala cando queiras.

Que é a cidade de Parlumi e como funcionan os barrios?

É a parte en comunidade de Parlumi: entre todos construímos unha mesma cidade. Cada semana entras nun barrio de ata 20 persoas que traballa nunha obra dun lugar da cidade, como o porto ou o faro. Achegas cumprindo o teu propio obxectivo diario, así que o teu nivel non importa. Se o barrio remata a obra, quen achegou gaña xemas e o lugar medra para todos. O teu título, de Visitante a Alcalde de Parlumi, nunca baixa.

Que ven de min os meus amigos e o meu barrio?

Os teus amigos aceptados ven o teu nome, o teu avatar, a túa racha, o teu XP da semana e as bandeiras dos teus cursos. No teu barrio só se ven o teu @usuario, o teu avatar e os días que achegaches esa semana. O teu correo nunca se mostra. Só te poden atopar polo teu @usuario (ou engadirte co teu código ou o teu QR), e podes ocultarte das buscas, bloquear a quen queiras ou deixar de participar nos barrios. Non hai chat: no barrio só hai ánimos como «Imos!» ou «Grazas!».

O teu próximo idioma comeza hoxe

Descarga Parlumi de balde, fai a proba de nivel e comeza en cinco minutos.

Descargar na App Store